译文
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
悲对秋景感慨万里(li)漂泊常年为客,一(yi)生当中疾病缠身今日独上高台。
马(ma)上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
雨后(hou)拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
白发已先为远客伴愁而生。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
谨慎(shen)地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心(xin)胸。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水(shui)水山山。
花,自(zi)(zi)顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得(de)到处都是。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
注释
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
⑵相鲜:景色鲜丽,相互辉映。谢灵运《登江中孤屿》诗:“云日相辉映,空水共澄鲜。”
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
(22)《周礼》:又名《周官》,《周官经》,儒家经典之一。内容是汇编周王室的官制和战国时代各国的制度等历史资料。
②奄:形容时间过得很快,忽地一下就过去了。
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。