译文
陵阳溪水卷起的(de)浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
照一(yi)照新插的花朵,对了(liao)前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
圆圆的明月(yue),倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站(zhan)到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
有去无回,无人全生。
注释
长夏:长长的夏日。幽:宁静,安闲。
啼:哭。
〔36〕《霓裳》:即《霓裳羽衣曲》,本为西域乐舞,唐开元年间西凉节度使杨敬述依曲创声后流入中原。
(20)青绳:《诗经·小雅》中的一篇,主旨是希望君子莫信馋言。
37.啾啾:象声词,形容凄厉的哭叫声。
⑷凉衫薄汗香:凉衫子散出清淡的汗香气。
[39]归:还。