译文
如今已经没有人培养重用英贤。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻(lin)居老(lao)翁。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂(tang)招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两(liang)觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸(jin)湿了西湖依依的泪雨。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
注释
⑴赤兔:骏马名。吕布的坐骑。
51斯:此,这。
37、忿恚(fèn huì)尉:使尉愤怒。
⑷刘兴西蜀:指刘邦被封为汉王,利用汉中及蜀中的人力物力,战胜项羽。
⑵佳辰:指小寒食节。强饭:勉强吃一点饭。
⑵陋,认为简陋。
三辅豪:三辅有名的能吏。
弮:强硬的弓弩。
1.浮云:喻游子飘游不定。游子:此指李白。