译文
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅(mei)花寄托相思情意,可叹路途遥(yao)遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起(qi)翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此(ci)刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
丙辰年(nian)的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在(zai)天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
注释
⑷不遣:不让。花虫:蛀蚀器物、书籍的虫子。蠹(dù):蛀蚀。
⑻过:至也。一说度。
136.风:风范。烈:功业。
铮琮(chēngcōng称从);玉器撞击之声,形容乐曲声韵铿锵悦耳; 琮:玉声,比喻玉真嗓音脆美如玉声。
15、量:程度。
4.却回:返回。
4. 许:如此,这样。
216、身:形体。