译文
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在(zai)世(shi)上保全。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱(ai)的人,遗憾的是相(xiang)思这场劫已化为灰烬。
太阳从东方升起,似从地底而来。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去(qu)年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音(yin)信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊(a),偏遇见你这个小狡童。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
蒸梨常用一个炉灶,
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
注释
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”
28.株治:株连惩治。
⑵赵氏连城璧(bì):战国时,赵国得到一块叫和氏璧的美玉,秦王知道后,要用十五座城池交换,故称连城璧。此处用赵氏喻指赵纵,连城璧喻指其才华。连城璧,价值很多座城市的宝玉。这里指战国时赵国的和氏璧。
15.遍:一作“徧”,遍及,普遍。
2.危峰:高耸的山峰。
136、历:经历。
⑦ 青芜国:杂草丛生地。
⑴倾杯:唐教坊曲名,后用作词牌,又名《古倾杯》、《倾杯乐》等,《乐章集》有七调,此词为“散水调”。双调一百四字,上片十句四仄韵,下片十二句六仄韵