译文
我在月下沉吟,久久不归,思念古人(ren),而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
萋(qi)萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山(shan)间。
仰面朝天纵声大笑着走(zou)出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
留人留不住,情人在醉中解缆(lan)随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春(chun)江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的(de)孤坟。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
可怜庭院中的石榴树,
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
睡梦中柔声细语吐字不清,
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
注释
36、三后:夏禹、商汤、周文王。
⑼时一喧(xuān 宣):不时叫一声。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
⑹鱼龙:指水中怪物,暗喻朝中阻遏抗战的小人。惨:狠毒。
⑼虚:空寂。一作“堂”。
⑶南湖:即洞庭湖。白蘋:一种水生植物,又称“四叶菜”“田字草”,是多年生浅水草本,根茎在泥中,叶子浮在水面之上。
(9)败绩:大败。