译文
田间路上的行人惊怪(guai)的看着作者,是(shi)诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职(zhi)时间匆匆,春天(tian)到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地(di)遮蔽这一轮明月。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起(qi)王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学(xue)学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
注释
⑶楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。
②“思君”两句:女子表示愿意在对方入室就寝时手持衣巾侍候。
③绮翼:鸳鸯美丽的翅膀。
(2)车马喧:指世俗交往的喧扰。
(13)喧:叫声嘈杂。
⑼韩之师:韩地的战争,指秦晋韩原之战。