译文
汉江之上有游女,想去追求不可能。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的(de)江上独自垂钓。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
青午时在边城使性放狂,
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙(meng)葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
这里的欢乐说不尽。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
干枯的庄稼绿色新。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭(ku)泣;你母亲用(yong)手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从(cong)十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
注释
⑤豁达淡然、淡泊名利,隐居为乐的心境。
⑷将息:旧时方言,休养调理之意。
(16) 屈完:楚国大夫。如:到,去。师:军队。
处处志之:处处都做了标记。志:动词,做标记。(词类活用)
⑴身留:被雪所阻,被迫不能动身而羁留下来。