译文
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着(zhuo)弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷(dian)污了她的游魂,再(zai)也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是(shi)那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
家住京城比邻着汉室(shi)宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
秋风惊人心,壮士辛苦著(zhu)作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰(wei)吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他(ta)们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
注释
⑹织:编织,指编织鸡笼。
⒀莫愁:古洛阳女子,嫁为卢家妇,婚后生活幸福。萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头。十五嫁作卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
(6)绝伦:无与伦比。
2﹑淅淅:风声。掩霜清:即掩于霜清,意思是被清冷的秋霜遮盖着。掩,铺散,遮盖。
无所复施:无法施展本领。