译文
汉江之上有(you)游女,想去追求不(bu)可能。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉(mian)强栖身。
如君子相交淡如水般(ban)已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千(qian)年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂(tang)。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
注释
18.白露堂:指失宠妃子或宫女所住之处。
⑸苑:古代养禽兽植林木的地方,花园。
⑻羁魂:客死者的魂魄。《南史·垣护之传》:“垣氏羁魂不返,而其孤藐幼。”
⑺ 赊(shē):遥远。
息:呼息。这句是说又勉强活下去。
⑵七里濑:又名七里滩、七里泷,在今浙江省桐庐县城南三十里。钱塘江两岸山峦夹峙,水流湍急,连绵七里,故名七里濑。濑,沙石上流过的急水。
(13)实:种子。函:含。斯:乃。活:活生生。
[3]殷殷:形容吹箫击鼓声音如雷声阵阵。