译文
我(wo)家在曲曲弯弯襄(xiang)水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹(chui)到(dao)西洲(与她相聚)。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人(ren)前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
你既然已经为了我死,我独自一人又(you)怎会苟活?
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
注释
⑴扬子:指扬子津,在长江北岸,近瓜州。校书:官名。唐代的校书郎,掌管校书籍。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
(3)嗤(chī)其失算:讥笑他谋划不当。 嗤:讥笑。
(13)审视:察看。
戍楼:报警的烽火楼。
(49)尊:同“樽”,酒器。
(37)遄(chuán):加速。