译文
所以赶不(bu)上(shang)春天,无法同其它植物竞相开放。
剑起案列的秋风,驰马飞(fei)出了咸阳。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
人们不知寒梅靠近溪(xi)水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来(lai)的样子了。
相见为何太晚(wan),而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
注释
9.偃蹇(yǎnjiǎn):形容石头高耸的姿态。
融洽,悦服。摄行:代理。
无奕女:指谢道韫(yùn),东晋有名的才女,以聪明有才著称。无奕,指谢奕,字无奕。
和吴见山韵:和韵,是用他人诗词所用的韵而作诗词。分用韵、依韵、次韵三种。陆游说:“古时有唱有和,有杂拟追和之类,而无和韵者。唐始有用韵,谓同用此韵;后有依韵,然不以次;后有次韵。自元(稹)、白(居易)至皮(日休)、陆(龟蒙),其体乃全。”吴见山,梦窗词友,常有唱酬相和。《梦窗词》中,题其名的即有六首,而和词或用其原韵而作的竟有五首之多。
累累:与“垒垒”通,形容丘坟一个连一个的样子。
⑦櫜(gao):古时收藏弓箭的袋子。这里用作动词,把弓箭收藏起来。
(25)沾:打湿。