译文
你的(de)(de)踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
沅江的波浪(lang)连接着武(wu)冈,送你不觉得有离别的伤感。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒(dao)。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
范雎来到秦国,秦昭王在宫庭里迎接,秦王对范睢说:“我很久以来,就该亲自来领受您(nin)的教导,正碰上要急于处理义渠国的事务(wu),而我每天又要亲自给太后问安;现在义渠的事已经处理完毕,我这才能够亲自领受您的教导了。我深深感到自己愚蠢糊涂。”于是秦王以正式的宾主礼仪接待了范睢,范睢也表示谦让。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
注释
⑸原树:原野上的树。原,原野。
①昏旦:傍晚和清晨。清晖:指山光水色。
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
⑾犀筯:犀牛角作的筷子。厌饫:吃得腻了。
④羌管休吹:意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。
12.伯牙弦绝:《吕氏春秋·本味》载,伯牙鼓琴,钟子期听之,知其志在太山、流水,钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。此处是将辛弃疾引为知音。
⑵琼田:传说中的玉田。