译文
明明是一生一世,天作之(zhi)合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
然而(er)春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲(xian)不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
我只希望天公可(ke)怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成(cheng)为人民的祸害。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
注释
⑴念奴娇:词牌名。又名“百字令”“酹江月”等。赤壁:此指黄州赤壁,一名“赤鼻矶”,在今湖北黄冈西。而三国古战场的赤壁,文化界认为在今湖北赤壁市蒲圻县西北。
①更阑:更残,即夜深。
⑵篆香:对盘香的喻称。
73.压桉(an4案):压抑。桉,同"案",通"按"。学诵:学诵《诗经》。春秋战国士大夫社交往来常诵诗。
⑸阕[què]:乐曲终止。
②“玉露”二句:玉露,秋露。零,指雨露及泪水等降落掉下。金风,秋风。