译文
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样(yang)相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼(yan)前一片通红。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人(ren)真诚(cheng),肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲(ao)视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去(qu)打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
注释
[4]子规:即杜鹃鸟。相传战国时蜀王杜宇死后化为杜鹃鸟,叫声凄切,昼夜悲鸣。
吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。
歙(shè):县名。今安徽省歙县。
12.道之所存,师之所存也:意思说哪里有道存在,哪里就有我的老师存在。
⑴阳关曲:本名《渭城曲》。单调二十八字,四句三平韵。宋秦观云:《渭城曲》绝句,近世又歌入《小秦王》,更名《阳关曲》。属双调,又属大石调。按,唐教坊记,有《小秦王曲》,即《秦王小破阵乐》也,属坐部伎。
星星:鬓发花白的样子。
⑵“梦后”两句:眼前实景,“梦后”“酒醒”互文,犹晏殊《踏莎行·小径红稀》所云“一场秋梦酒醒时”;“楼台高锁”,从外面看,“帘幕低垂”,就里面说,也只是一个地方的互文,表示春来意与非常阑珊。许浑《客有卜居不遂薄游汧陇因题》:“楼台深锁无人到,落尽春风第一花。“