译文
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
只要有(you)知心朋友,四海之内不(bu)觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一(yi)样。
象故侯流落为(wei)民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
也许饥饿,啼走路旁,
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞(fei)。
也许饥饿,啼走路旁,
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
前行迷失我旧途,顺应自然或(huo)可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
注释
⑴习习:大风声。
11、都来:算来。
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。
①进之:让他进来。曩者:刚才。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
⑵春寒赚:为春寒所侵袭。