译文
罗帐上绣有(you)一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀(ai)思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
寻着声源探问弹琵琶的是(shi)何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
就(jiu)在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
辛亥(hai)年冬天,我冒雪去拜访石(shi)湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
注释
58. 竹:箫、笛之类的管乐器。非丝非竹:不在于琴弦管箫。
11.旅葵(kuí):葵菜,嫩叶可以吃。
⑻白羽:指箭,尾部饰有白色羽翎。
⑷火维:古代五行学说以木、火、水、金、土分属五方,南方属火,故火维属南方。维:隅落。假:授予。柄:权力。
⑼阳冰:唐代大书家李阳冰,善小篆,其书专学秦石刻字体。