译文
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声(sheng)在林中回荡。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时(shi)经过他的门前,我也是捂着耳(er)朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰(shuai)老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
登车(che)而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
注释
⒅凭:任凭,听任。化迁:自然造化的变迁。
(21)畴昔:往昔,从前。
②纱笼:纱质的灯笼。
(14)学者:求学的人。
(40)持千金之资币物:拿着价值千金的礼物。币,礼品。
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。