译文
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养(yang),用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉(xi)戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为(wei)这个世界上没有好猫。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带(dai)着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增(zeng)得长悠悠。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多(duo)少年的风(feng)霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
注释
⑴南村:各家对“南村”的解释不同,丁福保认为在浔阳城(今江西九江)下(见《陶渊明诗笺注》)。卜宅:占卜问宅之吉凶。这两句是说从前想迁居南村,并不是因为那里的宅地好。
(1)户部——掌管全国税收财政的机关,为明朝中央行政机构的六部之一。云南清吏司——明朝制度,户部按行政区域人分司,每司的名称,除政区外,都加上“清吏”二字。主事——各部职官中最低一级。但明朝主事的职权相当大,可以直接向皇帝上奏章。
“齐纨”二句:写全盛时手工业和商业的发达。齐纨鲁缟:山东一带生产的精美丝织品。车班班:商贾的车辆络绎不绝。班班:形容繁密众多,言商贾不绝于道。
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
45、太史令:东汉时掌管天文、历数的官,与西汉以前掌管天象历法兼有修史之责的太史令职责不完全相同。
(36)为异物:指死亡。