译文
江水(shui)尽头客船上的(de)帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花(hua),她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏(pian)偏远离京国,身在南蕃。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
天晚(wan)我仍站在江南望江北(bei),乌鸦都已归巢只见水悠悠。
注释
[24]迩:近。
⑦邻笛:晋向秀《思旧赋·序》:“余与稳康、吕安居止接近。其人并有不羁之才,然嵇志远而疏,吕心旷而放。其后各以事见法。……余适将西迈,经其旧庐。于时日薄虞渊,寒冰凄然。邻人有吹笛者,发声寥亮。追思囊昔游宴之好,感音而叹,故作赋云。”后多以此典表示笛声凄婉,或表示怀旧伤逝、心绪惆怅等。如袁去华《兰陵王次周美成韵》:“正难续幽梦,厌闻邻笛。”这里是说一声声幽怨哀感、回肠荡气的笛声,更使人怅惘难耐。
(198)竦(耸sǒng)——紧张。
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。
(17)魏:诸侯国名,在今山西芮县北。
2.逾:越过。
⑾万籁:自然界的各种天然音响。百泉:百道流泉之声音。相与:共同、一起。陶渊明《移居二首》:“奇文共欣赏,疑义相与析。”
2、边草:边塞之草。此草秋天干枯变白,为牛马所食。