译文
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿(e)。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
不知道是(shi)什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
汉江之上有游女,想去追求不可能。
离(li)别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
像另有一种愁(chou)思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
品德相同性情娴静,雍容(rong)高雅熟悉礼仪典章。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚(shang)未形成树阴。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光(guang)阴。秋日(ri)里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
注释
1.《自题小像》鲁迅 古诗:这首诗原无题目,诗题为作者好友许寿裳在其发表的《怀旧》一文中所加。
⑾笳鼓:都是军乐器。
夭桃:茂盛而艳丽的桃花。语出《诗·周南·桃夭》:“桃之天夭,灼灼甚华。”
(13)六艺:汉代以后对《诗经》、《尚书》、《易》、《礼》、《乐》、《春秋》等六种儒家经典的统称。
(6)櫂(zhào):船桨,这里指代船。
5.生乎吾前:即生乎吾前者。乎:相当于“于”,与下文“先乎吾”的“乎”相同。