译文
田野树木断于苍茫烟雾,渡(du)口亭楼在晚气中孤耸。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战(zhan)。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的(de)士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
怎么(me)渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封(feng)锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
注释
稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。辞色,言辞和脸色。
食舍肉:吃的时候把肉放置一边不吃。 舍,舍的古字。
26.照:照耀。烂:灿烂。这句说各种矿石光彩照耀,有如龙鳞般的灿烂辉煌。
7. 云罗:像螺纹般的云片。
5.易水句:言士气高涨,歌声豪壮。《易水歌》见《史记·刺客列传》。
(17)百工:周朝职官名。指掌管营建制造事务的官员。
(91)惟:就是。室:幽室,即墓穴。