译文
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
己巳年(nian)三月写此文。
本想长(chang)久地归隐(yin)山林,又苦于无钱举步维艰。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
虽然住在城市里,
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡(cai)东门牵鹰打猎?
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们(men)笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻(qing)移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
注释
44.奴犬羊:为犬羊(指安史叛军)所奴役。
近泪句:意谓泪流处土为之不干。
[19]鸱枭(chīxiāo):猫头鹰,古人认为这是不祥之鸟。衡轭(è):车辕前的横木和扼马颈的曲木,代指车。衢:四通八达的道路。
⑵庄生晓梦迷蝴蝶:《庄子·齐物论》:“庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也;自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与。”商隐此引庄周梦蝶故事,以言人生如梦,往事如烟之意。
举辉:点起篝火。