译文
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一(yi)样铺天盖地,无边无垠。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去(qu),人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
一车的炭,一千多斤,太监差(cha)役们硬是要赶着走,老翁是百(bai)般不舍(she),但又无可奈何。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她(ta)的身影踪迹。在这露(lu)冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时(shi),悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
注释
4.“莫笑”二句:为告诫语。前句的“莫”字管“笑”与“夸”二字。后句意谓贫贱、富贵之人,其最后归宿都是一样的。
(16)缒(zhuì):用绳子拴着人(或物)从上往下运。
(9)宣:疏导。
(56)不详:不善。
13.天极:天的顶端。加:安放。
(82)亮采惠畴——见于《尚书·舜典》,就是做官办事的意思。
(21)胤︰后嗣。