译文
醉后失去了天和地,一头扎(zha)向了孤枕。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒(xing)后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞(san),四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊(a)!
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边(bian)我傍晚到达。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
我所思念的人,远在大海南边。临(lin)别时,你不知拿什么礼(li)物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
注释
5.羸(léi):虚弱
雄雄:气势雄伟。
3.萧萧:马嘶叫声。《诗经·小雅·车攻》:“萧萧马鸣”。
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
饭含:人死后,把饭放死人口中称“饭”,把珠玉放死人口中称“含”。
67.西河外渑(miǎn)池:西河,黄河西边。渑池,今河南渑池。
⑵渐(jiān)渐:形容麦芒是形状。《古乐府》卷九作“蔪(jiān)蔪”。