译文
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地(di)流向南浦。细柳(liu)垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
在(zai)(zai)麒麟殿献纳(na)文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
回来吧,不能够耽搁得太久!
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故(gu)乡实在心犯难。
出城天色刚破晓(xiao)微明,站立水边让我心意稍(shao)微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三(san)三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
注释
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。
②园陵:指南京钟山的明太祖朱元璋墓。
⑤封事:臣下上书奏事,为防泄漏,用黑色袋子密封,因此得名。
⒀玉龙:笛子。杳:悠远。
祀典:祭祀的仪礼。
20.。去:去除
23自取病:即自取羞辱。