译文
满载着一船的秋色(se),行驶在广阔平展的江面上。行船被(bei)风浪所阻,微风吹起鳞(lin)鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当(dang)到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
卿云灿烂(lan)如霞,瑞气缭绕呈祥。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
都说每个地方都是一样的月色。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出(chu)阵阵清香。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
希望迎接你一同邀游太清。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
注释
11.舆:车子。
风襟:衣襟。宋玉《风赋》:“有风飒然而至,王乃披襟而当之。”
⑴三月三日:为上巳日,唐代长安士女多于此日到城南曲江游玩踏青。
(6)干:犯,凌驾。
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。
(18)泰半:大半。