译文
窗外的(de)梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶(ye)一叶的梧桐,滴落在无(wu)人的石阶上,一直到天明。
鸟儿啼声(sheng)繁碎,是为有和暖的春(chun)风(feng);
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
新春三月燕子(zi)噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
秋千上她象燕子身体轻盈,
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何(he)都能守约如期?
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
注释
③“烛”:一作“独”。人:一作“春”。
⑹傲杀:鄙视。万户侯:本意是汉代具有万户食邑的侯爵,在此泛指高官显贵。
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
④金锁:即铁锁,用三国时吴国用铁锁封江对抗晋军事。或以为“金锁”即“金琐”,指南唐旧日宫殿。也有人把“金锁”解为金线串制的铠甲,代表南唐对宋兵的抵抗。众说皆可通。锁:萧本、晨本《二主词》作“琐”。侯本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《历代诗余》、《全唐诗》作“金剑”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“金敛”。《古今词统》并注:“敛,一作剑。”按:作敛不可解,盖承“金剑”而误。
⑵夕阳:连“燕”,用刘禹锡“乌衣巷口夕阳斜”诗意。燕子归来,未必知愁;但人既含愁,觉燕亦然。且人有阻隔,而燕没遮拦,与上句连;就上片结构来说,又只似一句插笔。
45.古之人不余欺也:古人(称这山为“石钟山”)没有欺骗我啊!不余欺,就是“不欺余”。