译文
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来(lai)到这里,眼前的一切,都与我的心情(qing)相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了(liao)轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板(ban)的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定(ding)有高士隐居在苍烟暮霭。
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
读尽(jin)了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
注释
期:满一周年。
忽微:极细小的东西。
⑼五单于:原指汉宣帝时匈奴内乱争立的五个首领。汉宣帝时,匈奴内乱,自相残杀,诸王自立分而为五。这里比喻骚扰边境的少数民族诸王。
11.香泥:芳香的泥土。
(19)越国以鄙(bǐ)远:(然而)越过别国而把远地(郑国)当做边邑。越,越过。鄙,边邑。
⑺高楼:指芙蓉楼。
“文”通“纹”。