译文
病体虚弱消瘦,以致头上的(de)纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
孑然(ran)一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
想到海天之外去寻找明(ming)月,
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满(man)满一大掬。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇(qi)异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
归附故乡先来尝新。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令(ling)人发愁?
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
注释
44.魏庄子之歌钟:《左传》记载,鲁襄公十一年(前561)郑人以歌钟和其他乐器献给晋侯,晋侯分一半赐给晋大夫魏绛。庄子,魏绛的谥号。歌钟,古乐器。
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”
余何有焉:和我有什么关系呢?
5.燕子楼空:燕子楼在今灌输徐州。楼名。在今江苏省徐州市 。相传为唐贞元时尚书张建封之爱妾关盼盼居所。 张死后, 盼盼念旧不嫁,独居此楼十余年。后以“燕子楼”泛指女子居所。这里指人去楼空。
⑷君:对人的尊称,相当于“您”。
一:整个
⑷凡:即共,一作“经”。