译文
人独自站在落花面前,小雨中燕子成(cheng)双飞去。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙(long)才配做它的朋友。
雁声凄厉远远地(di)飞过潇湘去,十二楼中的明(ming)月空自放光明。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分(fen)居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
谋划(hua)的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之(zhi)中。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
白色骏马在大路上鸣(ming)叫,众人意气激昂为他送行。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
注释
牧马:放马。西北部民族以放牧为生。牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。
79.靡:倒下,这里指后退。
⑶北堂:谓妇人居处。《诗经·卫风·伯兮》孔颖达疏:“妇人所常处者,堂也。……房半以北为堂。堂者,房室所居之地。”
⑸“溪桥”句:挂在溪桥边的残月的月色和霜色连成一片。
6、曩(nǎng):从前,以往。
⑸榜中名:古代科举考试录取金榜上的人名。