译文
厅室内(nei)静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白(bai)绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是(shi)谁来(lai)推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜(ye)风敲响了翠竹。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边(bian)的无奈……
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠(dian)的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥(yao)遥可闻。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
注释
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。
⑷残梦:未做完的梦。
⑷泊枫汀——船停泊于有枫树的水汀边。
12.成:像。
①子夜歌:即《忆秦娥》。《子夜歌》本南朝民歌,《乐府诗集》列入清商曲吴声歌曲类。其声哀苦。该词情绪与之相类,兼有“三更月”之句,故袭用其题。
(37)锱铢(zīzhū):古代重量名,一锱等于六铢,一铢约等于后来的一两的二十四分之一。锱、铢连用,极言其细微。
多可:多么能够的意思。