译文
秋天到了，西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了，一点也没有停留之意。黄昏时，军中号角一吹，周围的边声也随之而起(qi)。层峦叠嶂里，暮霭沉沉，山衔落日，孤零零的城门紧闭。
眼前没有随风飘扬的柳絮，只有葵花朝向着太阳开放。
草木散发香气源于天性，怎么会求观赏者攀折呢！
美丽的女子刚一听到鸣叫，开口唱和一曲充满相思情意的《山《鹧(zhe)鸪》郑谷 古诗》，青黑色的眉毛黯然低垂。
桂花从天而降，好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花，只见其颜色洁白、新鲜。
落日的影晕映入了深林，又照在青苔上景色宜人。
伤心流连，我(wo)想找个有力的朋友避乱托身，却只是梦想；抬起头，眼见那天边夕阳西坠，孤云飘浮，禁不住忧愁悱恻。
我在高大的古树阴下拴好了小船；拄着拐杖，走过小桥，恣意欣赏这美丽的春光。
去年秋天，我派去的人回来，承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭(ming)。我反复读诵，真是感愧交并。
门外(wai)，
纣王把忠良剁成肉酱啊，殷朝天下因此不能久长。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠，
在异乡鸣叫，鲜血染红了山上花丛，可春天来到，老花园依然草木茂盛。
青山渐渐消失，平野一望无边。长江滔滔奔涌，流入广袤荒原。
桂殿哀愁的生活，长久得已记不得多少年。屋内四壁，已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月，只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
明朝更有一种离愁别恨，难得今夜聚会传杯痛饮。
混入莲池中不见了踪影，听到歌声四起才觉察到有人前来。
惬意的昼眠，忽被落棋之声惊醒，本有些恼，揉揉眼睛，却见碧纱窗下，飘缕缕沉得之烟；窗外的槐柳绿影，传阵阵新蝉之鸣，不禁又喜从心生。于是便挎盆出门，痛痛快快享受泉流洗沐的清凉(liang)。看雨后的小荷，随溪流翻动得多欢！石榴花衬着湿润的绿叶，愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉，那就更有味啦，连溅落荷叶的碎滴，也一粒粒圆转如珠！
红叶片片沉醉于动人的秋色，碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
披衣倒屣出来和我相见，开怀谈笑站在柴门之前。
舞师喜洋洋，左手握笙簧，右手招我奏“由房”。心里乐又爽！
碑高三丈字大如斗，灵鳌驼负，螭龙盘围。文句奇特语意深长，世俗难以理解；有人便向皇上进谗，诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒，粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭，已经深入众人的肝脾；正象那汤盘孔鼎的铭文，古器虽早就荡然无存，世间却永远流传着文辞。啊，圣王与贤相的不朽功勋(xun)，显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代，宪宗的帝业，又怎得与三皇五帝遥相承继！我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍，哪怕是我口角流沫，右手磨出茧皮！让它流传千秋万代，好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
注释
②苏武：苏武出使匈奴被扣留，不屈服于匈奴，就在北海牧羊。多年后才得以重返汉朝。
⑽横笛：汉横吹曲中有《梅花落》。
344、方：正。
⑼三生醉梦：指深深地进入沉醉的梦乡。
羁人：旅客。
9.道人：即僧人。参寥：法号道潜，自号参寥子，有诗名。
媒孽：也作“孽”，酿酒的酵母。这里用作动词，夸大的意思。
（21）隐：哀怜。