译文
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
西园的亭台和树林,每天我都派人(ren)去打扫干净,依旧到这里来欣赏新(xin)晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便(bian)已青青。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
有鹦鹉飞到其(qi)它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
知了在枯秃的桑林鸣叫,
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整(zheng)整齐齐的畦田像棋盘。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
注释
欹(qī):歪斜,倾斜。
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”
⑵星斗:即星星。
欺:欺骗人的事。
⑸愁杀:即“愁煞”,愁得不堪忍受的意思。杀:用在动词后,表示极度。荡舟人:这里指思念丈夫的女子。《史记·齐太公世家》:“桓公与夫人蔡姬戏舟中。蔡姬习水,荡公,公惧,止之,不止,出船,怒,归蔡姬,弗绝。”
3.辽邈(miǎo):辽远。
阳春:和煦的春光。召:召唤,引申为吸引。烟景:春天气候温润,景色似含烟雾。