译文
《白梅》王冕 古诗生长在有冰有雪的(de)树林之中,并不与桃花李花混在一起,沦落在世俗的尘埃之中。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚(mei)的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
时节在变(bian)换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季(ji)在循环运转,寒(han)暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬(shun)大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲(bei)风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只(zhi)管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
就砺(lì)
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
注释
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
(29)岂穷达而异心:哪能因为不得志和显达就不同了呢?
从老得终:谓以年老而得善终。
(42)原野阒(qù)其无人:原野静寂无人。阒,静寂。
③春闺:这里指战死者的妻子。
谏议:按:谏议大夫起于后汉。续通典:武后龙朔二年改为正谏大夫,开元以来,仍复。凡四人属门下官。