译文
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影(ying)。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春(chun)天就(jiu)已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
如今我就像那两三棵树一样静(jing)静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
我们还没有举行拜祭祖先(xian)的大礼呀,叫人怎么好去(qu)把公婆拜见?
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
看岸上酒旗随(sui)风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
神君可在何处,太一哪里真有?
注释
④“若得两句”:若能头插山花,过着山野农夫的自由生活,那时也就不需问我归向何处。奴,古代妇女对自己的卑称
⑥翠减红衰:翠者为叶,红者为花,翠减红衰言花叶凋零。翠:指荷叶。红:指荷花。
交横(héng):交错纵横。
11. 好战:喜欢打仗。战国时期各国诸侯热衷于互相攻打和兼并。
7.为文:指作了这篇《长门赋》。