译文
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
杭(hang)州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里(li)自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入(ru)云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上(shang)陈列着琳琅满目的珠玉(yu)珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直(zhi)接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个(ge)山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩(yan)映,有时也可以见到阳光。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
注释
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
破:破除,解除。
(20)朝:早上。吮:吸。
9.举觞:举杯饮酒。
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。
(3)英灵:有德行、有才干的人。
⑵遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。
29.无绝:就是“不绝”。与上句中的“不穷”相对。绝,停止。
①纤:细小。