译文
柳树旁边深深的(de)(de)庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一(yi)腔悲愤(fen)的积怨!
譬如靛青这种染料是从蓝(lan)草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地(di)学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟(gen)楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
注释
娟然:美好的样子。
(21)出其间——出现在捉蟋蟀的地方。
⑦朱颜:指青春年华。
(15)蓄:养。
⑤兼胜:都好,同样好。
23 大理:大道理。