译文
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕(shi)途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
有个妇人白天将两个小(xiao)孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是(shi)像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经(jing)摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸(zhu)葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰(chi)那秦国的官廷。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
我年老而疏白的鬓发(fa)飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
注释
抗:高举,这里指张扬。
⑴《居易录》:鲁城北有范氏庄,即太白访范居士,失道落苍耳中者。王琦按:杜甫有《与李十二白同寻范十隐居》诗云:“李侯有佳句,往往似阴铿。予亦东蒙客,怜君如弟兄。醉眠秋共被,携手日同行。更想幽期处,还寻北郭生。入门高兴发,侍立小童清。落景闻寒杵,屯云对古城。何来吟《橘颂》?谁欲讨莼羹?不愿论簪笏,悠悠沧海情。”疑即此人也。《埤雅》:《荆楚记》曰:卷耳,一名珰草,亦云苍耳,丛生如盘。今人以叶覆麦作黄衣者,所在有之。《尔雅翼》:卷耳,菜名也。幽、冀谓之襢菜,雒下谓之胡枲,江东呼为常枲。叶青白色,似胡荽,白花细茎,可煮为茹,滑而少味。又谓之常思菜,伦人皆食之,又以其叶覆曲作黄衣,其实如鼠耳而苍色,上多刺,好著人衣,今人通谓之苍耳。
是:这里。
⑸朱绂(fú):与下一句的“紫绶”都只挂引用的丝织绳带,只有高管才能用。
8.三合:参错相合。三,通“参”。
6.山:即谷口。夕阳:傍晚的太阳。
⑾耕烟:在云烟中耕耘。
⑴明妃:即王昭君,汉元帝宫女,容貌美丽,品行正直。晋人避司马昭讳,改昭为明,后人沿用。
⑸邯郸道:比喻求取功名之道路,亦指仕途。