译文
世上(先)有伯乐,然后有千(qian)里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一(yi)同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂(wei)马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
上天一定会展现他的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关(guan)于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁(hui)。
挥笔(bi)之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
凤凰已接(jie)受托付的聘(pin)礼,恐怕高辛赶在我前面了。
注释
大衢:天街。
13.户庭:门庭。尘杂:尘俗杂事。
16.粟粒芽:武夷茶的上品。
8)临江:在今江西省境内。
⑦山酌:山野人家酿的酒。
(50)抑:选择连词,还是。危:使……受到危害。构怨:结仇。