译文
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡(xiang)是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官(guan)也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七(qi)尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨(chen),老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
我把(ba)那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
注释
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
⑶“日晚”,《花草粹编》作“日落”,《词谱》、《词汇》、清万树《词律》作“日晓”。
149.以上几句王逸《章句》:“伊尹始仕,因缘烹鹄之羹,修玉鼎,以事于汤。汤贤之,遂以为相。”洪兴祖《补注》:“伊尹承事汤以谋夏桀。”
⒆班生庐:指仁者、隐者所居之处。班生指东汉史学家、文学家班固,他在《幽通赋》里说“里上仁之所庐”,意谓要择仁者草庐居住。庐,房屋。
“阴生”句:阴凉处生出的青苔颜色深绿。