译文
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地(di)方。
城头上画角之声(sheng)响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人(ren)在赤壁下泛舟游玩。清风阵(zhen)阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟(yin)诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭(ping)小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如(ru)同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联(lian)翩。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎(ying)。怎忍心分手有离情。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
注释
突:高出周围
261. 效命:贡献生命。
13. 而:表承接。
110.孅:同“纤”。缴(zhuó):系在射鸟的箭上的绳线。施:射出。
21.既:已经,……以后。其:助词。
唉!喜爱菊花的(人),自陶渊明以后就很少有听闻了。
30.存:幸存
乌鹊:乌鸦。