译文
既然已经惊天(tian)(tian)动地,又有谁能心怀畏惧?
五千身穿锦(jin)袍的(de)精兵战(zhan)死在胡尘。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都(du)不能安睡:将军为操持军事,须发(fa)都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
其一:
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
踏上汉时故道,追思马援将军;
注释
⑴《江上吟》李白 古诗,李白自创之歌行体。江,指汉江。此诗宋本、王本题下俱注云:一作“江上游”。
⑵炉火:唐代,秋浦乃产铜之地。此指炼铜之炉火
⑥甘泉:汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。
(2)以其无礼于晋:指晋文公即位前流亡国外经过郑国时,没有受到应有的礼遇。倒装句,于晋无礼。以,因为,连词。其,代词,它,指郑国。于,对于。
(20)拉:折辱。
⒀禅诵:念经。
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。
15、栏楯(shǔn):栏杆。纵的叫栏,横的叫楯。