译文
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不(bu)知那时将和谁相从?
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之(zhi)事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
时间于(yu)(yu)不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
和尚秘演和曼卿交往最久(jiu),也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
注释
(3)避席:古人席地而坐,为表示敬意,离座起立,叫避席。择言:择善而言,即选择有意义的话。
④黄犊:指小牛。
还:仍然。
⑺子规:杜鹃鸟。相传是古蜀王望帝杜宇之魂化成,暮春鸣声悲哀如唤“不如归去”,古以为蜀鸟的代表,多用作离愁的寄托。
⑵角:军中的号角。
[27]凭陵:凭借,倚仗。
[34]郁乎苍苍:树木茂密,一片苍绿繁茂的样子。郁:茂盛的样子。