译文
那骑白马的是(shi)谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
我脚上穿(chuan)着谢公(gong)当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
整夜连绵(mian)的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让(rang)我不禁想流下愁苦的泪水。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾(wu)秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
满腹离愁又被晚钟勾起。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
注释
6. 循其本:从最初的话题说起。循:顺着。其,话题。本:最初。
《霍光传》:载于《汉书》,传末有“然光不学无术,暗于大理”之语。
7.御衣:帝王所著的衣服。唐李峤《春日游苑喜雨应诏》诗:“密雨迎仙步,低雨拂御衣。”
极:穷尽。
57.孤雌:失偶的雌鸟。跱:同“峙”,立。
(59)南疑:南方的九嶷山。
⑸君:指峨眉山月。一说指作者的友人。下:顺流而下。渝州:治所在巴县,今重庆一带。
烟云:烟霭云雾,也比喻变化消失的事物。