译文
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
清静使我恬淡难以言说(shuo),悟出佛理(li)内心畅快满足。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到(dao)县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受(shou)牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下(xia)。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆(po)姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
我在平山堂前“欧公(gong)柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
正暗自结苞含情。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
耜的尖刃多锋(feng)利,
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
注释
5 鸟言夷面:鸟言,说话像鸟叫,难懂。韩愈是河南人,乍来阳山,语言不通,看来并非有意诋毁。夷面,是说相貌和中土人不同。古代有东夷、西戎、南蛮、北狄之说。此处把阳山人说成“夷面”,含有明显的鄙视之意。
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。
(55)苟:但,只。
(2)逶迤:形容水流弯曲。带:环绕。
4.穷理乱:研究治乱。因避唐高宗李治讳,改“治”为“理”。
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。
得:能够