译文
邹容我(wo)的(de)小兄弟,小小年纪走东洋。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在(zai)沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中(zhong)饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
玄(xuan)都观(guan)里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢(xie),不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然(ran)忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心(xin)中悲凄。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
注释
须:等到;需要。
(21)锦城:成都古代以产棉闻名,朝廷曾经设官于此,专收棉织品,故称锦城或锦官城。《元和郡县志》卷三十一剑南道成都府成都县:“锦城在县南十里,故锦官城也。”今四川成都市。
(5)缟(gǎo)素:丧服。
⑸古城:当指黄州古城。
司马子反:楚国大夫,掌管军政。乘:登。堙:小土山。华元:宋国大夫。
(9)若知其职乎:你知道他们的职责吗?若:你。其:指代“凡吏于土者”。
④敢辞:不避、不怕。朱颜,青春红润的面色。