译文
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉(chen)的凄凉。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳(liu)树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感(gan)受。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间(jian)也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通(tong)天的箭尾直抵天门,难以登爬。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
屈原死了以后,楚(chu)国有宋玉、唐勒、景差等人,都(du)爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
记得去年的今夜,我们在月明(ming)花娇的万树丛中举杯(bei)欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
注释
157.课:比试。
1、玉楼春:词牌名。词谱谓五代后蜀顾夐词起句有“月照玉楼春漏促”、“柳映玉楼春欲晚”句;欧阳炯起句有“日照玉楼花似锦”、“春早玉楼烟雨夜”句,因取以调名(或加字令)。亦称《 木兰花 》、《 春晓曲 》、《西湖曲》、《惜春容》、《归朝欢令》、《呈纤手》、《归风便》、《东邻妙》、《梦乡亲》、《续渔歌》等。 双调五十六字,前后阕格式相同,各三仄韵 ,一韵到底。
青冥,青色的天空。
⒔蜮(yù玉):含沙射影的害人怪物。
③袨(xuàn)服:盛服,艳服,漂亮的衣服。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
14、济:救济。