译文
驱车出了(liao)上东门(men),回头遥望城北,看见邙山墓地。
从道州城向西走一百多(duo)步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的(de)倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅(jian)起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为(wei)都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
还有其他无数类似的伤心惨事,
我每日(ri)在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
(二)
其一
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
注释
异:对······感到诧异。
贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
升:登上。
(109)九族——指高祖、曾祖、祖父、父亲、本身、儿子、孙子、曾孙和玄孙。这里指血缘关系较近的许多宗属。无可继者——没有可以传宗接代的人。按,专指男性。
40.容与:迟缓不前的样子。
⑸中天:半空之中。
⑤淹留:久留。