译文
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷(leng)。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
我采摘花朵,漫步在(zai)古园小径,浓密的青竹使我感到有(you)些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云(yun)山深处辗转飘零。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河(he)畔聚集好多美人。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓(zi)瑟弹奏起。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
注释
宫厩(jiù):宫中马舍。这里指专供宫中享乐用的马匹。
⑵乱蝉嘶:一作“乱蝉栖”。
(11)宋太祖:赵匡胤,宋朝开国皇帝。五代方镇:指唐代以后五代的后梁朱全忠、后唐李存勖、后晋石敬瑭、后汉刘知远、后周郭威等拥有兵权的藩镇。
84.绝:断裂。心系:连接心脏的组织。
④皎:译作“鲜”。
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
(57)晦:昏暗不明。
⑵安:疑问词,哪里,怎么。